Бездзеркальна камера PANASONIC Lumix DC-G97 + Lumix G VARIO 12-60mm F3.5-5.6 POWER OIS

DC-G97ME

Lumix гібридний компактний фотоапарат + об'єктив H-FS12060 12–60mm

Матриця 20,3 МП CMOS без фільтра нижніх частот. Стабілізація зображення Dual I.S. (5,0 ступенів, 5 осей) 2 і 5,0 ступеневий 5-осевий B.I.S. С recording відео 4K 30p без часових обмежень і V-Log L. Дисплей OLED LVF з роздільною здатністю 2360 тис. точок і монітор з будь-яким кутом огляду з роздільною здатністю 1840 тис. точок

Гібридний компактний фотоапарат з матрицею Micro Four Thirds

Фотоапарат LUMIX G97 є ідеальним супутником завдяки компактній, легкій та мобільній системі змінних об'єктивів. Стійкість до води та пилу*, найвища якість зображення, розширені функції відео та датчик найвищого класу роблять LUMIX G97 незабутнім у кожній пригоді з неймовірною деталізацією.

Чіткі та ясні зображення з високим рівнем деталей

LUMIX G97 оснащений новою 20,3-мегапіксельною матрицею CMOS без фільтра нижніх частот. Поєднання потужного процесора з відсутністю фільтра нижніх частот покращує роздільну здатність і мінімізує ефекти моаре.

Забудьте про розмиті фотографії

Поєднання стабілізації зображення в корпусі та об'єктиві з інтегрованою стабілізацією Dual I.S. 2 в 5 осях дозволяє отримувати чіткі зображення без розмиття навіть при найдовшій фокусній відстані за допомогою 5-точкової компенсації*.

Більше не пропустите мимолітні моменти

Модель LUMIX G97 пропонує швидкий автофокус (0,07 сек) з використанням технології DFD (240 кадрів/с), що дозволяє фотографувати незвичайні знімки, навіть коли об'єкти рухаються дуже швидко.

Безкомпромісна зйомка в будь-яких умовах

Запис відео ніколи не був простішим. LUMIX G97 пропонує запис відео в 4K 30p без обмеження часу** та попередньо встановлену функцію V-Log L. Додатково доступні опції запису відео в уповільненому темпі (до 4x), в прискореному темпі (до 8x) та роз'єм для мікрофона/навушників.

Інтуїтивне управління та надійна конструкція

Завдяки кутовому дисплею LCD з вільно регульованим кутом і роздільною здатністю 1840 тис. точок, а також видошукачеві LVF OLED з роздільною здатністю 2360 тис. точок (коефіцієнт збільшення 0,74x при форматі 35 мм) фотоапарат LUMIX G97 полегшує точне кадрування та налаштування фокусу навіть при яскравому світлі. Витривала, стійка до пилу та бризок* конструкція ідеально підходить для щоденних творців, яким потрібен фотоапарат, що надійно впорається з різними ситуаціями.

СПЕЦИФІКАЦІЯ

ТИП

Тип: Бездзеркальний цифровий фотоапарат

Кріплення об'єктива: Кріплення Micro Four Thirds

ПЕРЕТВОРЮВАЧ ЗОБРАЖЕННЯ

Тип: Матриця CMOS (17,3 x 13,0 мм)

Ефективна кількість пікселів / Загальна кількість пікселів: Приблизно 20,3 мегапікселя / приблизно 21,8 мегапікселя

Пропорції / Фільтр кольорів: 4:3 / Фільтр основних кольорів

Система зменшення пилу: Тип з зсувом матриці

ДІАПАЗОН

12-ступенева характеристика (V-Log L)

ФОТОГРАФІЇ

Формат збереження файлу

Фотографії: JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW

4K PHOTO (*¹): MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, формат аудіо: AAC (2 кан.))

Витягнуті фотографії: JPEG (DCF, Exif 2.31)

Співвідношення сторін: 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1

Розмір файлу (в пікселях)

4:3: 5184x3888 (L) / 3712x2784 (M) / 2624x1968 (S) / 3328x2496 (4K PHOTO)

3:2: 5184 x 3456 (L) / 3712 x 2480 (M) / 2624 x 1752 (S) / 3504 x 2336 (4K PHOTO)

16:9: 5184x2920 (L) / 3840x2160 (M) / 1920x1080 (S) / 3840x2160 (4K PHOTO)

1:1: 3888x3888 (L) / 2784x2784 (M) / 1968x1968 (S) / 2880x 2880 (4K PHOTO)

Якість зображення: RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard

Колірний простір: sRGB/AdobeRGB

ФІЛЬМ (*¹)

Формат збереження файлу: MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, формат аудіо: AAC (2 кан.))

Розмір файлу (в пікселях)

[4K] 3840x2160: 30p, 100 Мб/с 25p, 100 Мб/с 24p, 100 Мб/с

[FHD] 1920x1080: 60p, 28 Мб/с 50p, 28 Мб/с 30p, 20 Мб/с 25p, 20 Мб/с

[HD] 1280x720: 30p, 10 Мб/с 25p, 10 Мб/с

Функція Slow & Quick

[FHD] 1920x1080: 60p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 50p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 30p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x) 25p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x)

ВИДОШУКАЧ

Тип: Видошукач OLED Live View Finder

Пікселі: Приблизно 2360 тис. точок

Поле зору / Збільшення: Приблизно 100% / приблизно 1,48x/0,74x (еквівалент фотоапара 35 мм) з об'єктивом 50 мм, налаштованим на безкінечність: -1,0 м⁻¹ з пропорцією зображення, налаштованою на 4:3

Відстань зору / Регулювання діоптрій: Приблизно 20 мм при налаштуванні на безкінечність: -1,0 м⁻¹ / -4,0 - +4,0 (дпт)

Датчик очей: Так

ЗАДНІЙ ДИСПЛЕЙ

Тип: Дисплей TFT LCD зі статичним сенсорним панелем

Розмір монітора: З вільно регульованим кутом, 7,6 см (3 дюйми), пропорції 3:2

Пікселі: Приблизно 1840 тис. точок

Поле зору: Приблизно 100%

РЕГУЛЮВАННЯ ФОКУСУ

Тип: Контрастна система AF

Технологія DFD: Так

Режим налаштування фокусу: AFS (одиночний) / AFF (гнучкий) / AFC (безперервний) / MF

Режим AF: Виявлення обличчя/очей / Слідкування / 49-зонний / режим Custom Multi / 1-зонний / Pinpoint (функція дотику доступна для всього поля) (масштабований розмір кадру AF і гнучка позиція AF)

Діапазон виявлення AF: EV -4 - 20 (F2.0, еквівалент ISO100, AFS)

Starlight AF: Так

Лампочка допомоги автофокусу: Так

Блокування AF: Так (кнопка блокування AF/AE)

Post Focus / Focus Stacking: Так/Так

Інше: Чутливість AF, AF-ВКЛ., Focus Peaking, безперервний AF (під час запису відео), пріоритет фокусу/затвора, перемикання фокусу у вертикальному/горизонтальному напрямку, утримання блокування AF/AE, AF+MF, MF Assist, MF Guide, блокування кільця налаштування фокусу, AF затвора, спуск затвора після натискання кнопки до половини, швидкий AF, AF з виявленням наближення ока, рамка фокусу в циклі, сенсорний затвор, функція Touch AF/AE, сенсорна панель AF, відновлення фокусу об'єктива

КОНТРОЛЬ ЕКСПОЗИЦІЇ

Система вимірювання світла: 1728-зонна багатоточкова система виявлення

Режим вимірювання світла: Багатоточковий / Централізовано зважений / Точковий

Діапазон вимірювання: EV 0–18 (об'єктив F2.0, еквівалент ISO100)

Вибір режиму: Програмне AE (P) / пріоритет діафрагми AE (A) / пріоритет затвора AE (S) / ручна експозиція (M) / режим Creative Video (P/A/S/M)* / S&Q / нестандартний / функція підказки до сцени / креативний контроль / інтелектуальний автоматичний * Доступні ті ж операції експозиції, що й у режимі P/A/S/M.

Компенсація експозиції: Крок 1/3 EV, ±5EV (±3 EV для відео)

Чутливість ISO (стандартна чутливість виходу): Фотографії: Auto / 100 (розширений) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (можливість зміни на крок 1/3 EV) Режим Creative Video: Auto / 100 (розширений) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (можливість зміни на крок 1/3 EV)

Блокування AE: Так (кнопка блокування AF/AE)

СИСТЕМА СТАБІЛІЗАЦІЇ ЗОБРАЖЕННЯ

Система B.I.S. (5 осей / 5,0 пунктів*) * На основі стандарту CIPA [напрямок відхилення: відстань налаштування фокусу f=60 мм (еквівалент для фотоапарата 35 мм: f=120 мм) для об'єктива H-FS12060]. Dual I.S. 2 осі (5,0 пункту*) * На основі стандарту CIPA [напрямок відхилення: відстань налаштування фокусу f=140 мм (еквівалент для фотоапарата 35 мм: f=280 мм) для об'єктива H-FSA14140].

БАЛАНС БІЛОГО

Баланс білого: AWB / AWBc / AWBw / денне світло / похмуро / тінь / лампа / спалах / налаштування білого 1, 2, 3, 4 / налаштування температури кольору 1, 2, 3, 4

Регулювання балансу білого: забарвлення синє/янтарне, забарвлення магента/зелене

Налаштування температури кольорової: 2500–10000 K в 100 K

ЗАТВІР

Тип: Затвор щілинний

Час відкриття затвора: Фотографії: Лампа (макс. 30 хвилин), 1/4000–60

Електронна передня завіса затвора: Лампа (макс. 30 хвилин), 1/2000–60 1/16 000–1

Фільм: 1/16 000–1/25 режим Creative Video M / режим MF: 1/16000 – 1/2

Режим Live View Composite: 1/2 – 60

Самовивільнювач: 10 с, 3 зображення / 2 с / 10 с

Пульт дистанційного керування: Пульт дистанційного керування через DMW-RS2 (продається окремо)

Режим тихої зйомки / Режим затвора: Так / Так (автоматична / механічна / електронна передня завіса / електронна)

БРЕКЕТИНГ

Діапазон AE: 3, 5, 7 фотографій з кроком 1/3, 2/3 або 1 EV, макс. ±3 EV, одиничні/серійні

Брекетинг діафрагми: 3, 5 або всі позиції

Брекетинг фокусу: 1–999 фотографій, кроки налаштування фокусу можна налаштувати в 10 рівнях

Діапазон балансу білого: Три зображення в осі синій/янтарний або в осі магента/зелений, налаштування температури кольору

ВИКОНАННЯ ФОТОГРАФІЙ СЕРІЙНО

Швидкість виконання фотографій серійно

Діафрагма механічна / електронна передня завіса: H: 9 кадрів/с (AFS/MF), 6 кадрів/с (AFF/AFC) (з функцією Live View) * У разі використання об'єктива H-FS12060. M: 6 кадрів/с (з функцією Live View) L: 2 кадри/с (з функцією Live View)

Діафрагма електронна: H: 9 кадрів/с (AFS/MF), 6 кадрів/с (AFF/AFC) (з функцією Live View) * У разі використання об'єктива H-FS12060. M: 6 кадрів/с (з функцією Live View) L: 2 кадри/с (з функцією Live View) M: 6 кадрів/с (з функцією Live View) L: 2 кадри/с (з функцією Live View)

Кількість записуваних зображень: RAW / RAW+JPEG: Понад 27 фотографій JPEG: Понад 600 фотографій (коли використовується карта SD класу швидкості "UHS-II Speed Class 3 (U3)"). * До моменту зниження швидкості серійних фотографій. Під час реєстрації в умовах тестування, визначених компанією Panasonic.

4K PHOTO (*¹)

Швидкість виконання фотографій серійно: 30 кадрів/с

Інформація EXIF: Так (кожен файл JPEG вирізаний з серійного файлу 4K відповідає стандарту EXIF).

СПЛАШНА ЛАМПА

Тип спалахної лампи: Вбудована спалахна лампа TTL, еквівалентна GN9.0 (ISO200 ・м) / еквівалентна GN6.4 (ISO100 ・м) (точка відліку), вбудована вискакуюча спалахна лампа

Режим спалахної лампи: Авто*, авто/зменшення червоних очей*, вкл. примус, вкл. примус/зменшення червоних очей, повільна синхронізація, повільна синхронізація/зменшення червоних очей, вимк. примус * Тільки в режимі iA, iA+.

Синхронізація спалахної лампи: Синхронізація на першу завісу, синхронізація на другу завісу

Регулювання потужності спалахної лампи: 1/3 EV з кроком ±3 EV

Швидкість синхронізації: Нижче 1/200 секунди

Керування бездротовим способом: Так

НАЛАШТУВАННЯ КОЛЬОРУ

Стилі фотографій

Стилі фотографій: Стандарт / Яскравий / Природний / Пейзаж / Портрет / Монохромний / L. Монохром / L. Монохром D / Cinelike D / Cinelike V / V-Log L / Користувача

Регулювання зображення: Контраст / Різкість / Зменшення шуму / Насиченість / Відтінок кольору / Ефект фільтра / Ефект зерна * Налаштування, які можна регулювати, відрізняються в залежності від режиму стилю фотографії.

Фільтр: Expressive (Експресія) / Retro / Old Days (Стара фотографія) / High Key (Високі тони) / Low Key (Низькі тони) / Sepia / Monochrome (Чорно-біле) / Dynamic Monochrome (Динамічне чорно-біле) / Rough Monochrome (Сирий чорно-білий)* / Silky Monochrome (Шовковисте чорно-біле)* / Impressive Art (Враження) / High Dynamic (Динаміка) / Cross Process (Фільтр плівки) / Toy Effect (Іграшковий фотоапарат) / Toy Pop / Bleach Bypass / Miniature Effect (Ефект мініатюри) / Soft Focus (Розмиття)* / Fantasy (Фантазія) / Star Filter (Зірочки)* / One Point Color (Один колір) / Sunshine (Сонце)* * Тільки для фотографій.

ІНШІ ФУНКЦІЇ

Фотографія покадрово: Так

Анімація покадрово: Так

Цифровий зум: 2x / 4x

Віртуальне збільшення діапазону зуму: Фотографії: Макс. 2,0x (EX S), макс. 1,4x (EX M у форматах 4:3, 3:2, 1:1), макс. 1,3x (EX M у форматі 16:9) Фільм: Макс. 4,0x (HD), макс. 2,7x (FHD)

Інші функції: Гістограма в реальному часі, допоміжні лінії (3 шаблони), підсилення вигляду в реальному часі, відображення підсвічувань, маркер центру, шаблон зебри, індикатор рамки REC

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПОЗИЦІЮ ГОРИЗОНТУ

Фотографія / фільм (УКЛ. / ВИМК.)

ІНДИКАТОР ВИПРЯМЛЕННЯ

Так

НАЛАШТУВАННЯ КНОПКИ ФУНКЦІОНАЛЬНОЇ

ЗАПИС: Wi-Fi / Q.MENU / Запис відео / Видошукач/Дисплей / Стиль видошукача/дисплея Стиль / блокування AF/AE / AF-ON / попередній перегляд / одноразова AE / AE керована дотиком / індикатор рівня / налаштування зони фокусу / керування зумом / 1 фотографія "4K PHOTO" / блокування управління / блокування кільця налаштування фокусу / перемикач управління колесом / стиль фотографії / ефект фільтра / пропорції зображення / розмір зображення / якість / AFS/AFF / режим вимірювання / швидкість фот. серійної / 4K PHOTO / самовивільнювач / брекетинг / підкреслення тіней / інтел. динаміка / інтел. роздільна здатність / мінімальна швидкість затвора / HDR / тип діафрагми / режим спалахної лампи / регулювання спалахної лампи. / Налаштування бездротової спалахної лампи / Зовн. телеоб'єктив / Цифровий зум / Стабілізатор / E-стабілізація (відео) / I.S. (відео) / Кадрування 4K в реальному часі / Snap Movie / Налаштування фільмів / режим фотографій під час запису / Регулювання рівня запису звуку / Відображення рівня реєстрації звуку через мікрофон / Регулювання спрямованості мікрофона / режим тихої зйомки / пікінг / гістограма / допоміжна лінія / шаблон зебри / монохромний попередній перегляд в реальному часі / постійний попередній перегляд / покращення якості попереднього перегляду в реальному часі / область запису / зум кроковий / швидкість зуму / комп. експозиції / чутливість / баланс білого / режим AF/MF / налаштування швидко і повільно / перемикач запису/відтворення / відновлення налаштувань за замовчуванням

ВІДТВОРЕННЯ: Wi-Fi / Перемикач видошукач/дисплей / Перемикач запису/відтворення / Відправка зображення (смартфон) / Відтворення 4K PHOTO / Видалення одиничних / Захист / Оцінка 1, 2, 3, 4, 5 / Обробка RAW / Пакетне збереження 4K PHOTO / Відновлення налаштувань за замовчуванням

ІНТЕРФЕЙС

USB: USB Type-C® (USB 2.0 High-Speed)

HDMI

HDMI: microHDMI TypeD / VIERA Link

Передача сигналу на монітор: 4:2:2 8 біт / 4:2:0 8 біт

Відтворення: Відео: Авто / 4K/25p / 1080p / 1080i / 720p / 576p Аудіо: Стерео

Вхід дистанційного керування: φ2,5 мм

Аудіо

Вбудований мікрофон: Стерео

Зменшення шуму вітру: ВИМК. / Стандартне / Високе

Вхід мікрофона зовнішнього: φ3,5 мм

Функція Wind Cut: Вимкнена / Низька / Стандартна / Висока * Після підключення мікрофона Φ3,5 мм.

Спеціальний мікрофон: Режими Стерео / Об'єктив Авто / Направлений / Супер направлений / Ручний доступні лише після підключення мікрофона DMW-MS2 (продається окремо).

Динамік: Монофоничний

Вихід навушників: φ3,5 мм

Слот для картки SD: Карта пам'яті SD, карта пам'яті SDHC*, карта пам'яті SDXC*

Сумісні зі стандартом UHS-I / UHS II UHS Speed Class 3 для карт пам'яті SDHC/SDXC

БЕЗПРОВІДНА ТЕХНОЛОГІЯ

Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n, 2412–2462 МГц (1–11 канал), Wi-Fi / WPA / WPA2, режим інфраструктури

Bluetooth: Bluetooth® 5.0 (Bluetooth Low Energy (BLE))

ЗАХИСТ ВІД ПИЛУ І БРИЗК*

Так * Стійкість до пилу та бризок не гарантує, що не відбудеться пошкодження, якщо фотоапарат буде підданий безпосередньому контакту з пилом і водою.

ПОТУЖНІСТЬ

Батареї: Літій-іонний акумулятор (7,2 В, 1200 мАг, 8,7 Вт·год) (в комплекті)

Живлення через USB, зарядка через USB

Час роботи батареї (стандарт CIPA): Приблизно 280 фотографій (задній монітор), 300 фотографій (LVF), 1050 фотографій (режим енергозбереження LVF*) з об'єктивом H-FS12060 * В умовах тестування, визначених компанією Panasonic на основі стандарту CIPA. Коли час переходу в режим сну встановлено на 1 секунду.

Час безперервного запису (фільми) (*¹): 4K/30p: Приблизно 90 хв з об'єктивом H-FS12060

Реальний час запису (фільми) (*¹): 4K/30p: 4K/30p: Приблизно 45 хв з об'єктивом H-FS12060

РОЗМІРИ / ВАГА

Розміри (шир. x вис. x гл.): Приблизно 130,4 x 93,5 x 77,4 мм (тільки корпус, без виступаючих елементів)

Маса: Приблизно 530 г (карта SD, батарея, корпус)

Приблизно 478 г (тільки корпус)

Приблизно 740 г (карта SD, батарея, об'єктив H-FS12060 в комплекті) (без кришки об'єктива та задньої кришки об'єктива)

Приблизно 795 г (карта SD, батарея, об'єктив H-FSA14140 в комплекті) (без кришки об'єктива та задньої кришки об'єктива)

СЕРЕДОВИЩЕ РОБОТИ

Температура роботи: Від 0℃ до 40℃

Вологість при експлуатації: Відносна вологість від 10% до 80%

АКСЕСУАРИ СТАНДАРТНІ

Стандартні аксесуари

Комплект DC-G97 Акумулятор, ремінь на плече, кришка корпусу, кришка гарячого контакту, кришка роз'єму ручки батареї

Комплект DC-G9M2L / DC-G9M2M Акумулятор, ремінь на плече, кришка корпусу, кришка гарячого контакту, кришка роз'єму ручки батареї, кришка об'єктива, чохол для об'єктива, задня кришка об'єктива

Інструкція з експлуатації щодо розширених функцій доступна для завантаження на сайті технічної підтримки продуктів LUMIX компанії Panasonic за допомогою комп'ютера, смартфона або планшета, підключеного до Інтернету.